《雨停之前》

场景提示：两位主人公都是成年人。傍晚的老街上，半糖面包店到了打烊时分，店里只剩下他们两个人。

Outside, the rain kept pouring — the unexpected encounter was not over yet.

The bakery was shelter for both of them.

炉子里的面包刚好出炉，还带着热气。林晚把其中一半分给了他。

他说自己叫沈叙，就在隔壁开着一间旧书店。

拾光书店离半糖只有十步，隔着一条被雨打湿的街。

Only then did she notice: he had been sitting on that bench every evening with a book, until today's rain cut it short.

Neither of them had planned the encounter.

店里很暖，玻璃上蒙着一层薄薄的雾气，烤面包的香气一直没有散去。

When it was time to go, he set the umbrella he had forgotten behind the door.

He hesitated for a moment at the door. “I'll come for it tomorrow,” he said. Then he ran out into the rain.

门关上以后，雨声忽然变得很远，店里又只剩下她自己。